Es war einmal ein König, der lebte in einem riesigen Schloss, welches inmitten eines verwunschenen Waldes lag in dem sich seltsame Dinge ereignen.
Zwischen Lichtspielen und narrischem Gesindel verzaubern Euch ein Wunschbrunnen mit 40prozentigem Zaubertrunk und Sneewittchen mit ihren lieben Druckzwergen.
Die königliche Kutsche bringt Euch die ganze Nacht vom Ringbahnhof zu Ludwigs Schloss und zurück.
Aufgrund der limitierten Anzahl an Plätzen bitten wir um Voranmeldung.
Also dann liebe Freunde der königlichen Feierkunst, seid gespannt und freut euch schon mal auf diese einzigartige Schlossführung.
Once upon a time lived a king in a giant castle surrounded by a forbidden forest where strange things would happen.
Between gay illuminations, jesters and other foolish riff-raff, a wishing well shalt enchant you with its magic potion.
Meet snow white and her printon dwarves.
The royal carriage shalt escort you all night from the Ringbahn to the castle and back.
The guest list for this royal festivity is limited, so register on time!
BUT WHERE IS THIS FAIRYTALE CASTLE?
Wo genau erfährst Du per E-Mail.
We'll let you know by e-mail. Please submit your address here:
This event is private. Please forward this invitation only to the intended audience. Dieses Fest ist privat. Diese Einladung bitte nur an Gäste weiterleiten.
der märchenkönig hatte ein hartes leben. er verstand nichts vom
krieg und seine minister hatten gegen bismarck keine chance. sissis
schwester liebte er "schwärmerisch, weltentrückt, ohne die gehasste
sinnlichkeit." auch sonst kam er nicht so gut damt klar, dass ihm mehr
die männer gefielen. niemand durfte es wissen und er selbst hielt sich für
krank dabei. also baute er schlösser, drei stück davon. die üppigsten,
die kitschigsten, die die welt je gesehen hat. disneys sind nur
imitationen davon. wir bauen ihm das vierte - und als trost dafür,
dass er immer ärger mit dem asigen kriegstreiber aus preussen hatte,
bauen wir es mitten in bismarcks berlin. lextmiamoarschidusaupreiss.
known as thefairy king, king ludwig had a hard life. he
had no clue of warfare and his ministers kept losing wars against
bismarck. he loved his fiancee in a "rhapsodizing,
outworldish way, without the carnality he despised." he actually
loved men and couldn't deal with it too well. he had to keep
it secret and thought of himself as being sick. so he built
castles. 3 of them. the most opulent, most exuberant, most kitsch
castles the world had ever seen. walt disney's are only imitations.
and now we're starting to build ludwig's 4th castle - and since he
always had trouble with the warmonger from prussia, we'll do it
right in the heart of bismarck's berlin!
lextmiamoarschidusaupreiss (no translation, just learn it by heart).
"ohoh, es klingt spannend...erinnert mich an die guten alten Zeiten hehe"
"wie geil ist denn die location..! wo muss man da hinkommen?"
"hoert sich sehr gut an"
"yo, das hört sich super an und sehr vielversprechend."
"Klingt gut"
"das projekt sieht geil aus!"
"Truely cool!!!"
CREDITS
Majestätisch grafische Gestaltung realisiert durch
April Choitz.
Photographien stammen vom vornehmen Hoffest der königlichen Bachstelzen,
sowie vereinzelt von der Rohbaubesichtigung im Januar.
